-
1 горелка для предварительного подогрева
nweld. Anwärmbrenner, VorwärmbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для предварительного подогрева
-
2 длительность предварительного подогрева
nweld. VorwärmzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность предварительного подогрева
-
3 зона предварительного подогрева
nwood. VorerhitzungszoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона предварительного подогрева
-
4 зона предварительного подогрева в печи
nsilic. OfenvorheizzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона предварительного подогрева в печи
-
5 оплавление без предварительного подогрева
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оплавление без предварительного подогрева
-
6 отсутствие предварительного подогрева
nweld. NichtvorwärmungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие предварительного подогрева
-
7 печь для предварительного подогрева
nsilic. VorwärmeofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для предварительного подогрева
-
8 печь предварительного подогрева
nweld. VorwärmofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь предварительного подогрева
-
9 сварка без предварительного подогрева
nweld. KaltschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка без предварительного подогрева
-
10 таблица температур предварительного подогрева
nweld. VorwärmzahlentafelУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица температур предварительного подогрева
-
11 температура предварительного подогрева
Универсальный русско-немецкий словарь > температура предварительного подогрева
-
12 ток предварительного подогрева
nweld. VorwärmstromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток предварительного подогрева
-
13 трансформатор для предварительного подогрева
nelectr. Vorheiztransformator (электродов)Универсальный русско-немецкий словарь > трансформатор для предварительного подогрева
-
14 установка предварительного подогрева
natom. VorwärmeranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка предварительного подогрева
-
15 устройство для предварительного подогрева газа
nweld. GasvorwärmeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для предварительного подогрева газа
-
16 устройство для предварительного подогрева двигателя
nmilit. MotorvorwärmeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для предварительного подогрева двигателя
-
17 устройство для предварительного подогрева масла
nfood.ind. ÖlvorwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для предварительного подогрева масла
-
18 участок предварительного подогрева
nsilic. VorwärmestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок предварительного подогрева
-
19 установка для предварительного подогрева воздуха
Luftvorwärmer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка для предварительного подогрева воздуха
-
20 система предварительного подогрева
nshipb. VorwärmungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система предварительного подогрева
- 1
- 2
См. также в других словарях:
температура предварительного подогрева — 3.1.57 температура предварительного подогрева: Температура подогрева кромок сварного соединения непосредственно перед операциями сварки, как правило, указывается минимальная величина этой температуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
с мгновенным включением (люминесцентных ламп без предварительного подогрева) — с мгновенным зажиганием (люминесцентных ламп без предварительного подогрева) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Наибольший ток предварительного подогрева (лампа не зажигается) — 6.7 Наибольший ток предварительного подогрева (лампа не зажигается) Для защиты электродов лампы от чрезмерного тока предварительного подогрева, когда не происходит нормального зажигания лампы, должно проводиться следующее испытание стартеров с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время предварительного подогрева — (напр. пылеугольного топлива перед сжиганием) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preheating time … Справочник технического переводчика
температура предварительного подогрева Tр — 5.2.19 температура предварительного подогрева Tр: Температура деталей в зоне сварки непосредственно перед сварочной операцией. Примечание Как правило, указывают минимальное значение этой температуры, обычно равное минимальной температуре перехода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура сопутствующего (межслойного) подогрева — 3.1.58 температура сопутствующего (межслойного) подогрева: Минимальная температура предварительного подогрева в зоне сварного шва, которая должна поддерживаться в случае прерывания сварочного процесса, а также перед сваркой последующих слоев шва… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система предварительного солнечного подогрева — 3.1.15 система предварительного солнечного подогрева (solar preheat system): Система солнечного нагрева воды перед ее поступлением в водонагреватель другого типа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 927-98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам — Терминология ГОСТ Р МЭК 927 98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам оригинал документа: 2.6 Вспомогательное средство зажигания токопроводящая полоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стартеры с электронным ключом — 6.5 Стартеры с электронным ключом Пояснения условий зажигания приведены в приложении В настоящего стандарта. Стартеры, удовлетворяющие требованиям этого пункта, при их работе совместно с лампами, соответствующими title= Лампы люминисцентные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации